Bahasa Rakyat

Orang bongkak. [Malay Civilization]

Semakin pandai semakin merendahkan diri. [Malay Civilization]

Kalau banyak berunding dapat muafakat. [Malay Civilization]

Sarang lebah. [Malay Civilization]

Perempuan yang tidak senonoh kelakuannya dan memilih orang. [Malay Civilization]

Orang yang berkuasa melawan orang lemah tidak mendapat kelebihan. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Terlepas dari satu kesusahan mendapat yang lain pula; Mendapat bencana persatu [Malay Civilization]

Orang yang sentiasa gilakan kepada sebarang perempuan. [Malay Civilization]

Sombong kerana baru kaya. [Malay Civilization]