Bahasa Rakyat

Pendapatan kecil belanja besar. [Malay Civilization]

Usaha yang tidak semestinya berhasil. [Malay Civilization]

Orang yang mulia telah menjadi hina; Tidak tahu menilai barang berharga. [Malay Civilization]

Belanja lebih besar daripada pendapatan. [Malay Civilization]

Menderita [Malay Civilization]

Cukai perlabuhan. [Malay Civilization]

Walaupun jauh merantau akhirnya balik ke kampung halaman juga. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Hendak membalas membunuh. [Malay Civilization]

Tiap perkara ada tempatnya. [Malay Civilization]