Bahasa Rakyat

Orang bodoh walaupun diajar tetap tidak tahu. Tidak tahu menghargai sesuatu yang baik. [Malay Civilization]

Bersusah payah membuat kerja orang lain tanpa faedah kepada kita; Mengurus hal yang tidak berfaedah. [Malay Civilization]

Menghapuskan malu. [Malay Civilization]

Jangan sengaja cari susah [Malay Civilization]

Mengharapkan kecelakaan. [Malay Civilization]

Orang miskin yang tidak berdaya bernafsu seperti orang kaya tentu kecewa jadinya. [Malay Civilization]

sesuatu (kayu, besi, dll) yg dipasang melintang (sbg pengunci, 2. tanda silang (spt campur + atau kali ); [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Membuang apa yang ada kerana mengharapkan belum pasti [Malay Civilization]

Dua belah pihak yang menyatakan kegembiraan menerima sesuatu keputusan lebih-lebih lagi satu lagi; Menunjukkan perasaan berterima kasih atas bantuan orang [Malay Civilization]

Membuat kerja apabila disuruh sahaja. [Malay Civilization]