Bahasa Rakyat

Usah kita menunjukkan keberanian dan kesombongan kerana hal itu kelak akan mendatangkan mudarat. [Malay Civilization]

Jangan sombong bila makin pandai. [Malay Civilization]

juru~ orang yg mengemudikan perahu, pemegang kemudi; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Lebih baik mati daripada menanggung malu. [Malay Civilization]

Jangan terburu-buru mengejar apa yang pasti dapat. [Malay Civilization]

Jika ada pengetahuan yang sedikit sahaja jangan cuba hendak melawan orang berilmu. [Malay Civilization]

meninggal dunia dalam keadaan baik; mati meninggalkan nama yang baik [Malay Civilization]

Bagaimana perintah begitulah hendak diikut. [Malay Civilization]

Orang yang tekun akhirnya mendapat senang. [Malay Civilization]

Tidak tahu rundingan telah selesai atau sindiran yang mengenai dirinya sendiri. [Malay Civilization]