Bahasa Rakyat

Gaya seperti orang kaya tetapi sebenarnya miskin; Rupa cerdik bodoh. [Malay Civilization]

Orang yang sangat susah hidupnya. [Malay Civilization]

Modal yang makin lama kurang. [Malay Civilization]

Isteri yang berusaha keras mencari kehidupan tetapi suaminya bersenang-senang sahaja. [Malay Civilization]

Suka menipu orang [Malay Civilization]

Orang yang pada lahirnya kelihatan baik tetapi sebenarnya dia susah. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Bila dekat mesti bergaduh; berlaku yang buruk; Sesuatu hendak dilakukan memerlukan dua pihak. [Malay Civilization]

Membuat sesuatu yang menyusahkan diri sendiri. ; Melakukan pekerjaan sangat dirinya. [Malay Civilization]

Hidup manusia biarlah meninggalkan jasa kepada orang kemudian. [Malay Civilization]