Bahasa Rakyat

Jika mengerjakan suatu pekerjaan rahsia hendaklah pandai-pandai benar menyembunyikannya. [Malay Civilization]

Menaikan bendera. [Malay Civilization]

Kerja yang sia-sia. [Malay Civilization]

Sesuatu pekerjaan yang lekas binasa tidak tentu ketetapannya. [Malay Civilization]

Melayan isteri seperti hamba. [Malay Civilization]

Tidak tahu membuat kerja dikatakan alatnya tidak betul. [Malay Civilization]

Menunjukkan keburukan sendiri atau kaum keluarga sendiri; Memburukkan kita juga yang malu. [Malay Civilization]

Nampak baik dan gagah tapi hatinya jahat. [Malay Civilization]

Terpengaruh dengan cakap orang sahaja [Malay Civilization]

Ingkar atau tidak mahu mengaku kebenaran. [Malay Civilization]