Bahasa Rakyat

[Kamus Dewan Edisi Keempat]

Upah atau hadiah [Malay Civilization]

Orang miskin yang berlagak seperti orang kaya. [Malay Civilization]

sj penampi (beras, kacang, dll) yg bulat dan besar, badang. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Rasuah. [Malay Civilization]

Angan-angan perkara yang mustahil. [Malay Civilization]

Berita baru yang menarik perhatian. [Malay Civilization]

Bernasib baik. [Malay Civilization]

Berhati-hati bila menyelesaikan masalah rumit supaya semua selamat. [Malay Civilization]

Lelaki dan perempuan tidak boleh duduk berhampiran ditakuti terjadi perkara yang baik; Pencuri melihat harta orang terjaga pasti hendak disambarnya. [Malay Civilization]