Bahasa Rakyat

Kakak perempuan ibu atau bapa. [Malay Civilization]

Orang yang kaya dan terpuji menjadi melarat hina [Malay Civilization]

Tidak melakukan pekerjaan yang sepatutnya dibuat sedangkan gaji selalu diperolehi. ; Dapat besar tetapi kerjanya ringan. ; Gaji diterima tanpa bekerja. [Malay Civilization]

Penat bekerja tetapi hasilnya tiada. [Malay Civilization]

Segala-galanya menurut asalnya. [Malay Civilization]

Sudah tidak berguna lagi; Ilmu yang diajar untuk menjadi jahat; simpanan itu apabila dikeluarkan pada bukan tarafnya jadilah lagi. [Malay Civilization]

Orang yang suka mengacau. [Malay Civilization]

Orang tua yang berlagak muda. [Malay Civilization]

Orang yang suka berbahas untuk menunjukkan kepandaian atau kepintaran dirinya tetapi sebenarnya tidak pandai. [Malay Civilization]

Walau miskin dan tidak berilmu kalau baik perangai ada gunanya [Malay Civilization]