Bahasa Rakyat
Add
Ringan mulut berat punggung (tulang)
Orang
yang pandai
bercakap
sahaja
tetapi malas
bekerja;
Malas
hendak
meninggalkan
tempat
duduk.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti kera dapat canggung
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
tuntung IV
sj penyu, Batagur baska. tuntut; menuntut 1.
meminta
dgn
mendesak
(supaya dilakukan, 2. supaya dijelaskan
(hutang
dll),
menagih
hutang:
pekedai-pekedai
tidak
berani
lagi ~
hutang
drpd
pelanggan-pelanggan
mereka;
3.
hendak
memulangkan kembali
perbuatan
yg
telah dilakukan kepada
seseorang,
mengimbangi
(kejahatan
orang
melakukan
sesuatu
setimpal:
si
dajal
itu
mesti dituntut; 4.
mempertahankan 5.
berusaha
keras
(utk
mendapatkan
sesuatu),
bekerja
sungguh-sungguh mencapai
tujuan
dll):
mereka
banyak
mengorbankan tenaga dan
harta
dlm
perjuangan
kebebasan
itu;
6.
utk
mencari
ilmu
(pengetahuan
mempelajari:
anak-anaknya dihantar
ke
tempat
lebih maju; 7. mewajibkan,
mengharuskan,
menjadikan
kemestian
(agar
dsb
sesuatu):
kita hendaklah
menunaikan
kewajiban
spt
dituntut
oleh
agama kita; isinya
berfikir
jauh;
8.
membawa
perkara
mahkamah
diadili),
mendakwa:
melanggar undang-undang negara akan 9. sl
menuju
ke,
menghala
ke;
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
talang II
Jw saluran air
(biasanya
drpd
buluh
pd
cucuran
atap
dll).
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Orang tempang jangan cacat ingat-ingat hari belakang
Kecelakaan
yang menimpa
orang
jangan
di kata sangat
kelak
akan kita
juga
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ayam berlaga sekandang
Berkelahi
dengan
orang
serumah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Rebung tak miang bemban pula miang
Orang
yang
tidak
turut
campur
dalam
suatu
pekerjaan
menjadi
susah
dan
patut
bersusah
berdiam diri.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tukang pos
Penghantar
surat-surat pos.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Keuntungan melambung malang batu tenggelam
Kalau
nasib baik
selamat;
kalau
buruk
malang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Lain di galang lain perahu disorong
Berkehendakkan
yang
lain
tetapi dapat
lain;
Berlainan
perbuatan
daripada
tujuannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
40
41
42
43
44
[45]
46
47
48
49
[c] 2021 Petak Ajaib PLT