Bahasa Rakyat

Mengharapkan kemudian tetapi mendapat kehinaan; Lain yang dihajat lain pula dapat itu tidak memuaskan hati. [Malay Civilization]

Tutur kata yang bijaksana dan mengandungi maksud tersembunyi; Adat orang berakal; biasanya tidak difahami kehendak maksudnya; jika berkeras dia berlembut; berlembut [Malay Civilization]

Orang jahat yang merasa kesusahan akibat perbuatannya itu. [Malay Civilization]

Yang kecil dapat mengalahkan yang besar. [Malay Civilization]

Kesal melihat barang yang diingini tidak mungkin diperolehi; Di mana ada perawan disitulah teruna akan terhendap-hendap. [Malay Civilization]

bongkah timah yg berbentuk spt bata; 2. wang [Kamus Dewan Edisi Keempat]

tempat tinggi yg bertingkat-tingkat, 2. mandi bertingkat-tingkat; 3. rumah bertingkat berehat-rehat. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Jika seseorang disuruh dengan lemah lembut (mulut manis) nescaya sukalah hatinya dan pastilah ia bekerja sehabis-habisnya. [Malay Civilization]

Pakaian yang sudah dipakai oleh orang lain. [Malay Civilization]

kerut atau pelipatan pd kulit; 2. bahagian serangga dll (spt lipan [Kamus Dewan Edisi Keempat]