Bahasa Rakyat

Tidak sempurna pekerjaan yang dibuat kerana salah memulakannya. [Malay Civilization]

Melakukan sesuatu yang salah dan tidak mengikut peraturan; Orang memanjat rumah orang kerana hendak berbuat jahat dengan perempuan orang. [Malay Civilization]

Yang seorang dapat menanti; tetapi yang tidak. [Malay Civilization]

Cakap saja besar. [Malay Civilization]

Yakin sudah cukup segala-galanya tidak perlu ditambah [Malay Civilization]

Jika berdagang di negeri orang hendaklah bersopan hukuman atau adat lembaga jangan dilanggar mestilah merendah diri dan menghampiri tempat pergaduhan [Malay Civilization]

~-uncit 1. tidak tetap pd sesuatu (tempat dll), selalu bertukar 2. membayar dgn sedikit-sedikit dan tentu masanya, beruncit-runcit, ansur-ansur. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang yang suka menegur kesalahan orang lain pada hal dirinya sendiri lebih besar tiada dia sedar. [Malay Civilization]

Adat peraturan yang sudah dilupakan hidup kembali; Diganti atau diperbaiki mana-mana tidak baik. [Malay Civilization]

Senyuman perempuan jahat kepada lelaki [Malay Civilization]