Bahasa Rakyat

Baru senang; sihat. [Malay Civilization]

Perkara yang tidak mudah diselesaikan. [Malay Civilization]

Nampak salah orang lain tak nampak sendiri [Malay Civilization]

Keuntungan yang diperoleh dengan mudah. [Malay Civilization]

Serba tidak mampu. [Malay Civilization]

Tidak tahu rundingan telah selesai atau sindiran yang mengenai dirinya sendiri. [Malay Civilization]

Sombong. [Malay Civilization]

Kesedihan dan kesusahan kita hanya sendiri yang merasainya. [Malay Civilization]

Orang yang berilmu tidak mahu menyebarkan ilmunya dan orang bodoh belajar kedua-duanya mendapat manafaat. [Malay Civilization]

Memberitahu tentang keburukan diri dan keluarga akhirnya sendiri yang mendapat malu. ; Melawan orang lebih berkuasa daripada kita juga susah [Malay Civilization]