Bahasa Rakyat

Negeri yang tidak ramai penduduk. [Malay Civilization]

Tidak sama kasih kepada anak sendiri dengan orang [Malay Civilization]

Mustahil perempuan mempunyai dua suami. [Malay Civilization]

Tidak diketahui isi perut yang besar. [Malay Civilization]

Ada juga masalah orang besar ditolongi oleh kecil. [Malay Civilization]

Rezeki tidak jatuh bergolek. [Malay Civilization]

Isteri yang mengongkong suami. [Malay Civilization]

Sukarnya menjaga seorang anak gadis supaya tidak tercemar nama baik keluarga. [Malay Civilization]

Membuat sesuatu yang menyusahkan diri sendiri. ; Melakukan pekerjaan sangat dirinya. [Malay Civilization]

Kedudukan yang tidak terjamin. [Malay Civilization]