Bahasa Rakyat
Add
Siapa gatal (tangan) dialah menggaru
Siapa yang melakukan
kejahatan
jangan
biarkan
orang
lain
menanggung.
;
membuat
dialah
berkehendak
berbuat
sendiri.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
cencang I
tetak kecil-kecil
atau
halus-halus
(dgn
parang, golok,
dll);
~
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Menepuk air di dulang terpercik ke muka sendiri
Orang
yang
menceritakan
keburukan
keluarganya
atau
saudara
maranya akhirnya dia sendiri
mendapat malu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tingkalak menghadap mudik lukah menghadap hilir
Semua
perkara
mengikut kelazimannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai guna-guna alu sesudah menumbuk dicampakkan.
Dipakai
semasa
berguna
dibuang
bila
tidak
mahu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tolak mentah-mentah
Menolak
sesuatu
hal
itu
dengan
tidak
memberi
apa-apa
alasan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Menari yang tidak pandai dikatakan lantai nan terjungkit
Bila
gagal
orang
lain
disalahkan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Umpan habis kerong-kerong (ikan) tak dapat
Banyak
harta
dibelanjakan kerana
berharapkan
laba yang
banyak
tetapi
jangankan
berolah
upah penat
pun
tidak
padan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Nak mendapat pisang terkupas
Angan
mendapatkan
sesuatu
kebaikan
atau
kesenangan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Membeli kerbau di (tengah) padang
Membuat
kerja
terburu-buru
tanpa menyiasat terlebih
dahulu;
Membeli
dahulu
sama
ada barang
itu
baik
atau
buruk.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
40
41
42
43
44
[45]
46
47
48
49
[c] 2021 Petak Ajaib PLT