Bahasa Rakyat

Semua diambil kira. [Malay Civilization]

Tipu muslihat melakukan sesuatu pekerjaan. [Malay Civilization]

Raja yang memerintah. [Malay Civilization]

Angin utara yang membawa hujan. [Malay Civilization]

-apa. [Malay Civilization]

Orang yang bodoh tidak menjadi bijak jika masuk kedalam perhimpunan orang bijaksana; Bila ada perkara kecil kecil dilupakan. [Malay Civilization]

Anak yang dikahwinkan dengan anak saudara sendiri adalah wajar; Harta akan diwarisi oleh apabila kita mati kelak. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang merbahaya kepada nyawanya. [Malay Civilization]

Perbuatan yang dilakukan kena pada masa; tempat dan keadaannya [Malay Civilization]

Orang lemah mudah dianiayai oleh orang yang kuat [Malay Civilization]