Bahasa Rakyat

Laksana sebuku gaharu sukat dibakar makin berbau

Menunjukkan kehebatan hanya bila perlu. [Malay Civilization]

peribahasa

Seekor kuman di benua China nampak tetapi gajah bertenggek di batang hidung tidak sedar

Orang yang suka menegur kesalahan orang lain tetapi ada lebih besar daripada itu tidak disedarinya. ; Cela nampak cela sendiri tahu. [Malay Civilization]

peribahasa

Badan sudah (dua) senyawa

Berkasih sayang kedua suami dan isteri hendak hidup bersama mati bersama. [Malay Civilization]

peribahasa

Bajak selalu di tanah (yang lembut)

Yang lemah selalu susah. [Malay Civilization]

peribahasa

Tiada lepas dari bibir (mulut)

Tiada lepas dari mulut. [Malay Civilization]

peribahasa

Sedang roboh lagi baik dipatah jari buluh melepuh jari

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa

Imam kahtib lagi berdosa; bertambah pula kita yang jahil

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa

Harap buah tak jatuh

Nanti tidak berfaedah. [Malay Civilization]

peribahasa

Rendam tak basah

Tidak mudah dikalahkan. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai ayam bertelur di padi

Hidup senang dan mewah. [Malay Civilization]

peribahasa