Bahasa Rakyat
Add
Tahu di mata surat
Tahu
membaca.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sudah ke tengah makan api
Sudah meresap dan
berbahaya
benar;
Seumpama
perkataan
seseorang
yang
menyakitkan
hati
orang
lain
telah
mendalam
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pada tatkala rebung tiada dipatah maka ketika sudah jadi aur apakah gunanya
Tabiat manusia
itu
hendaklah dilatih selagi dia
kecil
apabila
ia telah
besar
keraslah hatinya
tidak
dapat diajar lagi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Lancar kaji kerana diulang (disebut) pasar jalan kerana ditempah (diturut)
Pekerjaan
yang selalu dikerjakan tentu mahir.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti buah semelakumbu di makan mati bapa tidak dimakan mati emak
Serba salah
memilih
antara
dua.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Supaya tahu akan (di) pedas lada supaya tahu akan (di) masin garam
Supaya tahu
susah
senang
hidup.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ke mana dialih lesung berdedak juga
Pekerjaan
yang selalunya akan
mendatangkan
kerugian dan
kesusahan
di manapun
juga
dikerjakan
atau
susah
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Air yang penuh di dalam tong itu tidak akan berkocak
Orang
yang pandai
tidak
suka
menceritakan
kepandaiannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Adakah daripada telaga yang jernih itu mengalir air yang keruh? Demikian juga tidak boleh mengalir air yang jernih daripada telaga yang keruh
1. Tutur kata
orang
yang
tidak
baik
itu
biasanya
rendah tarafnya. 2.
Jangan
diharapkan
sesuatu
mustahil.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kain dalam acar(limbahan) dikutip cuci dia hendak (masuk) ke longkang juga
Perempuan yang biasa
jahat
sukar
hendak
dibuangkan tabiatnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
40
41
42
43
44
[45]
46
47
48
49
[c] 2021 Petak Ajaib PLT