Bahasa Rakyat

Pekerjaan yang selalunya akan mendatangkan kerugian dan kesusahan di manapun juga dikerjakan atau susah juga. [Malay Civilization]

Hadir tetapi tidak nampak tandanya. [Malay Civilization]

Kalau bukan nasib takkan ditimpa malang. [Malay Civilization]

Seorang yang melanggar nasihat ibu bapa atau orang tua-tua berpengalaman kalau tidak rosak besar sekurang-kurangnya kecil. [Malay Civilization]

Mempercayakan sesuatu kepada orang tetapi tidak dengan sungguh-sungguh. [Malay Civilization]

Mengharapkan sesuatu yang bukan-bukan; Orang kecil hendak menjadi orang berkuasa. [Malay Civilization]

Manusia tidak pandai menyimpan rahsia. [Malay Civilization]

Orang yang berilmu tidak mahu menyebarkan ilmunya dan orang bodoh belajar kedua-duanya mendapat manafaat. [Malay Civilization]

1. Mustahil. 2. Tidak akan menjadi. [Malay Civilization]

Orang berkuasa menjadi tempat berlindung. [Malay Civilization]