Bahasa Rakyat

Mendapat malu. [Malay Civilization]

Sia-sia menanti. [Malay Civilization]

Orang besar kuat ada kalanya menjadi lemah. ; besar dan mulia itu adakalanya hilang kebesarannya. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Sesuatu barang yang sukar diperolehi. [Malay Civilization]

Orang yang pandai membetulkan kesalahan orang lain tetapi kesalahnnya sendiri tidak dapat dibetulkan [Malay Civilization]

Hidup senang dan mewah. [Malay Civilization]

Terlalu memilih dapat yang dibenci. [Malay Civilization]

Leher perempuan yang cantik. [Malay Civilization]

Terlalu sakit ketika nyawanya hendak bercerai dengan badan; Bijaksana menyelesaikan masalah [Malay Civilization]