Bahasa Rakyat

Banyak ilmu tapi tidak mendatangkan faedah. [Malay Civilization]

Jual barang yang kurang elok dan beli lebih mahal lagi; Mendapat ganti baik lagi. [Malay Civilization]

Sesudah kematian isteri kahwin pula dengan saudaranya. [Malay Civilization]

Orang yang elok perangai dan tutur katanya. [Malay Civilization]

Besar khabar dari keadaan; Bercakap besar tetapi kerjanya tidak ada. [Malay Civilization]

Pemberani. [Malay Civilization]

Getah penghapus kesan tulisan [Malay Civilization]

Tidak jatuh martabat orang yang mulia jika merendahkan diri. [Malay Civilization]

Mn; menggarah menakutkan (burung di sawah), menghalau, [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Di luar nampak baik tetapi hatinya jahat; Orang yang pada lahirnya kelihatan banyak wang sebenarnya hutang. [Malay Civilization]