Bahasa Rakyat

Kalau tidak senapang baik berjalan lapang

Jika tidak bertenaga atau bersenjata baik mengalah. [Malay Civilization]

peribahasa

Air kakinya tidak sama

Dua perkara yang berlainan. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti kuku dengan isinya

amat akrab [Malay Civilization]

peribahasa

Tidak hidup kerana doa tidak mati kerana sumpah

Jangan berdiam diri dengan berpegang pada perkataan orang sahaja dan berserah kepada nasib hendaklah kita menggunakan akal atau gerak geri anggota tiap-tiap sesuatu yang dimaksudkan itu. [Malay Civilization]

peribahasa

Naik tidak bertangga; turun tidak berpintu

Datang untuk berlaku curang. [Malay Civilization]

peribahasa

Tergesel-gesel kena miangnya terlanggar kena rebasnya

Tidak boleh melakukan kesalahan walau sedikit kepada orang yang berkuasa. [Malay Civilization]

peribahasa

Patah semangat

Putus asa. [Malay Civilization]

peribahasa

Ladang yang berpunya

Perempuan yang sudah berkahwin. [Malay Civilization]

peribahasa

Hendaknya saja yang besar masuknya tak seberapa

Banyak cakap tidak ada bukti. [Malay Civilization]

peribahasa

Kasturi mati kerana baunya

Perihal orang yang ditimpa bencana kerana menunjukkan kelebihannya. [Malay Civilization]

peribahasa