Bahasa Rakyat

Orang lemah melawan orang yang berkuasa. [Malay Civilization]

Berpisah buat selama-lamanya. [Malay Civilization]

Tuduh-menuduh sama sendiri [Malay Civilization]

Orang yang ditakuti akan melakukan sesuatu dengan sewenang-wenangnya ; Pengacau. [Malay Civilization]

Menderita kerana ditinggalkan kekasih. [Malay Civilization]

Mengatakan rumah adat yang besar dan panjang di Minangkabau [Malay Civilization]

Orang yang jahat bercampur dengan walaupun bersahabat tetapi sentiasa berbantahan. [Malay Civilization]

Hal yang sia-sia tidak ada menjaga sehingga mudah mendatangkan bahaya [Malay Civilization]

Masa yang sudah lama ke belakang. [Malay Civilization]

Jika berkehendakkan sesuatu hendaklah berusaha. [Malay Civilization]