Bahasa Rakyat

Ilmu yang sedikit tidak berfaedah. [Malay Civilization]

Kesusahan yang hampir tamat. [Malay Civilization]

Bantuan yang tidak memadai. [Malay Civilization]

Musuh kita tahu kelemahan terletak pada apa yang sukai. [Malay Civilization]

Dalam kedudukan yang merbahaya. [Malay Civilization]

Walaubagaimana sekali pun ugutan orang yang banyak mendapat pertolongan itu tidak akan takut. [Malay Civilization]

Masa kecillah diajar dan dididik jangan tunggu hingga besar. [Malay Civilization]

Kerja yang merugikan. [Malay Civilization]

Sama tinggi darjatnya. [Malay Civilization]

Kesusahan orang yang kena kematian tidak ada wang untuk menyempurnakan si mati. [Malay Civilization]