Bahasa Rakyat

Kalau rajin hidup senang. [Malay Civilization]

Lari kencang. [Malay Civilization]

Bantuan yang tidak cukup. [Malay Civilization]

Tipu muslihat melakukan sesuatu pekerjaan. [Malay Civilization]

Sayang rugi sedikit terjadi kerugian yang besar. [Malay Civilization]

Sesuatu pekerjaan hendaklah disudahi dengan sempurna; atau sampai kepada yang di maksudkan. [Malay Civilization]

Terus mara tidak peduli kepada rintangan. [Malay Civilization]

Membuat sesuatu hendaklah dengan permulaan yang betul serta mengikut aturan-aturan tetap. [Malay Civilization]

Yang miskin berjimat cermat; yang kaya boros belanja. [Malay Civilization]

Kata-kata sangat kuat kesannya. [Malay Civilization]