Bahasa Rakyat

Jelingan yang menggoda. [Malay Civilization]

Orang yang tidak dapat melakukan sesuatu pekerjaan atau menolong saudara mara dalam kesusahan. [Malay Civilization]

Muafakat beramai-ramai kerana mengerjakan suatu pekerjaan yang berat supaya menjadi ringan; Ramai berpenat lelah tetapi merasai nikmat seorang sahaja. [Malay Civilization]

Hidup senang lenang. [Malay Civilization]

Orang kecil akan tetap terpedaya kepada orang yang kaya walau atau bodoh [Malay Civilization]

Memberanikan penakut bagaimanapun disuruh tidak mahu dia melawan. [Malay Civilization]

Tidak semuafakat dalam sesuatu perbincangan hanya berpegang pada pendapat masing-masing [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Menolong orang yang tidak memerlukan pertolongan. [Malay Civilization]

Menyatakan berkaum keluarga adat sekalipun tinggal berjauhan tetapi perkauman mereka masih rapat. [Malay Civilization]