Bahasa Rakyat

Jimat tangga kaya murah hati tuah dan banyak lawan mendatangkan berani. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Yang diperoleh lebih dari yang dikehendaki; hasil diperolehi daripada diharapkan. [Malay Civilization]

Wang tambahan kepada pesukan tentera paying. [Malay Civilization]

Orang jahat ke mana pergi akan menyusahkan orang baik [Malay Civilization]

Keadaan yang tidak tetap terutama melibatkan kekayaan dan darjat. [Malay Civilization]

Kehidupan yang serba salah sebab penyakit atau kemiskinan. [Malay Civilization]

Kemiskinan seseorang yang hidupnya bergantung pada orang lain. [Malay Civilization]

Tidak mahu undur selagi maksud belum tercapai. [Malay Civilization]

Merampas harta orang lain. ; Penipu yang hendak menipu dengan tidak memilih. [Malay Civilization]