Bahasa Rakyat

Banyak wang dibelanjakan untuk sesuatu pekerjaan tetapi akhirnya tidak mendatangkan faedah. [Malay Civilization]

Sehabis ikhtiar untuk menyampaikan maksud. [Malay Civilization]

Orang yang dipercayai rupa-rupanya musuh. [Malay Civilization]

Lain difikirkan lain yang diucapkan. [Malay Civilization]

Usaha yang tidak berhasil; Pekerjaan sia-sia [Malay Civilization]

Pemberian yang amat sedikit dan tidak memadai. [Malay Civilization]

Tidak boleh berpisah. [Malay Civilization]

Adat dahulu dan tidak berubah-ubah. [Malay Civilization]

Orang yang lemah dan miskin oleh dilakukan sesuka hati orang kaya berkuasa. [Malay Civilization]

Orang yang culas dalam sesuatu pekerjaan. [Malay Civilization]