Bahasa Rakyat

Makin banyak membuat kebajikan makin bertambah kerosakan kepada dirinya. [Malay Civilization]

Sementara menantikan pekerjaan tetap yang lebih baik eloklah membuat kerja lain dahulu. [Malay Civilization]

Banyak rahsia yang sulit dapat diketahui dengan wang ringgit. [Malay Civilization]

Tidak boleh tersarat hati dengan sebab banyak fikirannya di dalamnya; Hati seluas laut walau fikiran yang masuk tetap tidak akan penuh. [Malay Civilization]

Pertolongan yang tidak mencukupi. [Malay Civilization]

Pencarian yang tidak memadai; sedang tanggungan banyak; sehingga menyampai-nyampai. [Malay Civilization]

bahagian yg tumbuh dr batang pokok; ~ pembaji = baji [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Sudah habis hartanya. [Malay Civilization]

Tidak pemarah tenang. [Malay Civilization]