Bahasa Rakyat

Agak-agak sahaja. ; Kira berapa orang yang cukup. [Malay Civilization]

Sia-sia mengajar orang yang telah tahu. [Malay Civilization]

Dalam keadaan yang sulit. ; amat berbahaya. [Malay Civilization]

Sia-sia mengajar orang pandai. [Malay Civilization]

Orang yang selalu menunjukkan riak dan sombong dengan ilmu atau kekayaan tetapi sebenarnya bodoh hina. [Malay Civilization]

Kalah atau menang tidak memberi faedah kepada kedua-dua pihak. [Malay Civilization]

Kasih sayang terhadap anak sendiri tidak akan sama dengan saudara yang ada dalam jagaan kita. [Malay Civilization]

Sesuatu yang belum diperolehi sudah direka-reka kegunaanya. [Malay Civilization]

Kalau tidak ada yang lain baru digunakan. [Malay Civilization]

engan cara baik [Malay Civilization]