Bahasa Rakyat

Diadalam sesuatu perjanjian syarat-syarat yang telah dibuat oleh orang lain adalah lebih kuat dengan kita. [Malay Civilization]

Berbuat sesuatu menurut kehendak dan hati sendiri. [Malay Civilization]

Orang yang berkuasa di rumah sendiri; Berbuat sesuatu menurut kehendak dan hati sendiri. [Malay Civilization]

Orang yang lemah dalam kuasa orang kuat dapat dilakukan mengikut sekehendak hatinya. [Malay Civilization]

Orang yang cepat sekali mencuri. [Malay Civilization]

Buat kerja dengan tangan sendiri. [Malay Civilization]

Hendak menyaingi orang yang lebih hebat. [Malay Civilization]

Lain yang disindir lain terasa. [Malay Civilization]

Perbuatan orang yang sia-sia hendak menyamai lebih dari dirinya. [Malay Civilization]

Fikir dengan teliti sebelum membuat keputusan. [Malay Civilization]