Bahasa Rakyat

Apa gunanya bunga di taman jika tidak diserikan kumbang

Apa guna anak perempuan kalau tidak dikahwinkan. [Malay Civilization]

peribahasa

Timun pada dia pisau pada dia; hiris tebal tak siapa menegah hiris nipis tak siapa menyuruh

Orang yang mempunyai kuasa penuh untuk melakukan sesuatu. [Malay Civilization]

peribahasa

Harapkan hati hendak memeluk gunung apa akal tangan tak sampai

Kehendak hati terlalu besar tetapi tidak berupaya hendak menyampaikannya. [Malay Civilization]

peribahasa

Kukur apa kepada kukur nyiur juga yang binasa

Orang di atas senang menyuruh orang-orang bawah; yang kena suruh jugalah penat susah rugi atau binasa; Usahlah kita mendengarkan perkataan orang dalam pekerjaan membesarkan belanja. [Malay Civilization]

peribahasa

Ditakikkan bagai berendang disepakkan bagai berayam

Sesuatu yang diberikan tidak cukup terang; Orang diberi kerja sepadan dengan gelarannya [Malay Civilization]

peribahasa

Jangan didengar guruh di langit air tempayan dicurahkan

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti durian dengan timun menggolek rosak kena golek binasa

Orang yang lemah tidak boleh melawan orang kuat kerana baik buruknya itu akan beroleh binasa. [Malay Civilization]

peribahasa

Yang rebah ditindih

Menganiayai orang yang lemah. [Malay Civilization]

peribahasa

Kerbau sekawan dapat dikawali; manusia seorang tidak dapat di maklumi

Mentadbir manusia sangat susah. [Malay Civilization]

peribahasa

Remajakan tenaga

Menggantikan tenaga baru. dengan baru. [Malay Civilization]

peribahasa