Bahasa Rakyat

Darah tidak baik

Keturunan kurang elok [Malay Civilization]

peribahasa

Harapkan hati hendak memeluk gunung apa akal tangan tak sampai

Kehendak hati terlalu besar tetapi tidak berupaya hendak menyampaikannya. [Malay Civilization]

peribahasa

Adakah manikam itu kalau jatuh ke dalam lumpur sekalipun tidak akan hilang cahayanya?

miskin. [Malay Civilization]

peribahasa

Berjalan peliharakan kaki berkata peliharakan lidah

Harus berhati hati dalam percakapan ditakuti tersalah langkah. [Malay Civilization]

peribahasa

Asak kata orang angsur katanya

Orang menyuruh pindah dia hanya beringsut. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti orang buta kehilangan tongkat

Orang yang bodoh tidak berusaha pula dalam pelajaran akhirnya menjadi sesat barat. ; kesusahan bertambah susah kerana kehilangan tempat pergantungannya. [Malay Civilization]

peribahasa

Ilmu lampu; orang diterangi; ia kegelapan

Sindiran kepada orang yang suka memberi nasihat; tetapi dia sendiri melakukan kejahatan. [Malay Civilization]

peribahasa

Jalan mati

Jalan yang hujungnya tidak boleh dilalui lagi; digunakan lagi. [Malay Civilization]

peribahasa

Orang yang berdendang di pentasnya (orang beraja di hatinya)

orang yang tidak boleh dihalang kehendaknya; kehendak mengikut nafsu [Malay Civilization]

peribahasa

Hitam gagak tiada siapa yang mencelupnya

Orang yang melakukan kejahatan dengan kehendaknya sendiri atau kerana memang begitu tabiatnya bukan sebab suruhan orang. [Malay Civilization]

peribahasa