Bahasa Rakyat

Terlalu memilih dapat yang dibenci. [Malay Civilization]

Seorang raja yang telah kehilangan kuasanya. [Malay Civilization]

Bagaimana perintah begitulah hendak diikut. [Malay Civilization]

Ada sahaja kerja yang tidak kemas atau buruk bersepah-sepah lagi kerana belum siap betul. [Malay Civilization]

Kd, Pl, Pn bp awak, engkau (utk yg sama taraf): ~ ni nak [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Miskin dan hina di pandang ringan oleh orang. ; Hidup melarat tanpa tempat perlindungan. ; Anak yang kematian ibu bapa. [Malay Civilization]

Manis bila di depan lain belakang [Malay Civilization]

Perumpamaan yang menyatakan betapa asyiknya seorang lelaki memeluk kekasihnya. [Malay Civilization]

Telah berkata benar tetapi tidak dipercayai orang. [Malay Civilization]

Pencuri biasanya tidur siang tetapi berjaga malam. [Malay Civilization]