Bahasa Rakyat

Orang berjasa bila mati meninggalkan nama baik. [Malay Civilization]

Susah menjaga anak atau isteri yang di sayangi; memelihara dengan penuh kasih sayang. [Malay Civilization]

Orang yang marah-marah biasanya tidak memukul. [Malay Civilization]

Sesuatu perkara yang tidak dapat kita betulkan janganlah rosakkan pula. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Hal seorang boleh diputuskan sendiri tetapi perkara bersama hendaklah dirundingkan. [Malay Civilization]

Sudah terang dan nyata sekali baik tentang sesuatu kesalahan atau kejahatan baikpun maksud perkataan pelajaran. [Malay Civilization]

Jika hendak mengetahui sesuatu perkara hendaklah bertanya kepada orang yang benar-benar itu. [Malay Civilization]

Kiasan [Malay Civilization]

Termenung dan sedih. [Malay Civilization]