Bahasa Rakyat
Add
Ada padang adalah belalang
1.
Ada
negara
ada rezeki.
2. Di manapun kita
duduk
disitulah
rezeki.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti abu di atas tunggul (datang angin terbanglah ia)
Mudah
tercampak
atau
terhalau;
Kedudukan
jawatan
yang
tidak
teguh
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Semut mati kerana gula
Marah
atau
mudah
hilang
kemarahan
kerana kata-kata yang manis. ;
Mendapat
bencana
termakan
pujukan
sesuatu
menyenangkan sehingga dia suka untuk memperolehi
apa
dikehendakinya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hutang nyawa
Nyawanya pernah diselamatkan
oleh
orang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Malam berlanting buluh pecah
Bersusah
payah menyelamatkan diri dan
kemudian
mengharapkan
pertolongan
dari
orang
lain
tetapi sia-sia kerana yang diharapkan
itu
lebih teruk keadaannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sampai bersama pulang berterajang
Masuk
ke
negeri orang
dengan
baik
dan disukai ramai tetapi
pulang
nama
yang
jahat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sepuluh kapal datang anjing bercawat ekor juga
Perihal rakyat yang
tidak
bertambah
kemajuan
meskipun
banyak
ilmu
pengetahuan
datang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti kera kasih akan anaknya
Kasih sayang
yang merugikan
anak.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sepuluh jong (kapal) datang anjing bercawat ekornya juga
Tidak
mahu
berubah
walaupun telah
banyak
perubahan
berlaku disekelilingnya;
Orang
yang
tidak
menghiraukan langsung hal disekelilingnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kalau tak ada rial dipinggang saudara yang rapat menjadi renggang
orang
miskin
tidak
sesiapa
ingin
mendekati;
hubungan
yang
rapat
akibat
kemiskinan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
40
41
42
43
44
[45]
46
47
48
49
[c] 2021 Petak Ajaib PLT