Bahasa Rakyat

Tiada tujuan. [Malay Civilization]

Orang jahat ke mana pergi akan menyusahkan orang baik [Malay Civilization]

Dibunuh dengan senjata tajam; Mati kerana cedera. [Malay Civilization]

Jangan mencari bahaya. [Malay Civilization]

Tidak berdaya membalas budi. [Malay Civilization]

Niat yang sudah berubah diketahui. [Malay Civilization]

Tidak boleh melakukan kesalahan walau sedikit kepada orang yang berkuasa. [Malay Civilization]

Perbuatan orang dahulu sama ada yang baik atau jahat telah hilang timbul pula perbuatan kemudian. ; Hilang kesalahan nampak [Malay Civilization]

Gadis sudah dewasa tapi belum bersuami. [Malay Civilization]

Segala kesukaran hilang sesudah dilakukan. [Malay Civilization]