Bahasa Rakyat

Teksi yang tiada lessen. [Malay Civilization]

Bapa saudara yang tua sekali. [Malay Civilization]

Jw; menapuk menampar muka, menempeleng. tapuk V Mn;  tepuk I. VI Br; bertapuk berselindung supaya tidak kelihatan, [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Cakap panjang meleret-leret tetapi isinya pendek atau sedikit sahaja. [Malay Civilization]

Jw nyiru. tampah II Mn tempah. tampak I 1. tidak terlindung, dapat dilihat, kelihatan: di sana sini ~ pula 2. memperlihatkan (menunjukkan) diri, muncul, timbul (bulan, matahari): lama benar ia ~; pd bulan Id satu hari bulan; 3. nyata kelihatan, ketara: kasih sayangnya; duri tak akan mengait = ranggas meleting prb mengetahui seseorang itu berbuat apa-apa kerana bodoh atau penakut; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

gambir-gambir. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Kl; melerah mengikis, menyapu bersih, mencangkul (rumput [Kamus Dewan Edisi Keempat]

(geréjani) Id bkn gereja. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Jw kelakar atau jenaka (cerita dsb), lawak, kelucuan: dicubanya [Kamus Dewan Edisi Keempat]