Bahasa Rakyat

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Mengharap sesuatu yang mustahil. [Malay Civilization]

Tahu bahawa seseorang tidak akan membalas atau berbuat apa-apa kerana bodoh dan penakut. [Malay Civilization]

Menyimpan rahsia baik-baik. [Malay Civilization]

Mundur dalam kedudukan [Malay Civilization]

Hendak melawan musuh yang kuat hendaklah beralat senjata dapat mengalahkannya [Malay Civilization]

Marah bapa akan anaknya tidak sampai membahayakan. [Malay Civilization]

Tidak tahu harga (keadaan) yang sebenarnya. [Malay Civilization]

Usaha yang berhasil dengan baik sekali. [Malay Civilization]

Makan terlalu banyak dengan tidak ada adab atau gelojoh. [Malay Civilization]