Bahasa Rakyat

Pasar dimana para petani menjual hasil terus kepasa pengguna. [Malay Civilization]

Dapat sedikit akhirnya dapat semua [Malay Civilization]

Tidak boleh menyatakan kebenaran kita kepada raja-raja atau orang besar-besar yang sedang di dalam marah melainkan sabar dan kurang marahnya. [Malay Civilization]

Keadaan orang yang hina lagi tidak berdaya upaya. [Malay Civilization]

Harga yang tidak tetap. [Malay Civilization]

Ada kedudukan yang baik. [Malay Civilization]

Kerana kejahatan yang sedikit menghilangkan kebaikan banyak. ; Sebab kesilapan merosakkan perkara besar. perbuatan orang rosaklah nama baik satu kumpulan. [Malay Civilization]

Kerja telah siap tetapi faedahnya tidak di dapati kerana berlaku sesuatu. [Malay Civilization]

Satu pengharapan yang telah hancur. [Malay Civilization]

Koma. [Malay Civilization]