Bahasa Rakyat

Orang yang baru belajar tetapi sudah berlagak tahu. [Malay Civilization]

Mencari orang bukan ditempatnya tentu tidak akan berjumpa [Malay Civilization]

Telah lama adat berdiri bagi tiap-tiap pekerjaan [Malay Civilization]

Peranan orang dalam bila melakukan jenayah. [Malay Civilization]

Berbagai-bagai usaha dilakukan untuk berjaya. [Malay Civilization]

Sesuatu perkara seperti adat kepercayaan semangat rasa hati dan lain-lain yang tidak akan berubah-ubah lagi. [Malay Civilization]

Kata-kata cinta yang palsu. [Malay Civilization]

Sesuatu kebenaran itu tidak dapat dilindungkan meskipun bagaimana diketahui juga. [Malay Civilization]

Kesusahan isi negeri sebab musim kemarau. [Malay Civilization]

Pendapatan yang dilarang agama. [Malay Civilization]