Bahasa Rakyat

Ada tujuan lain di sebalik perbuatan yang dilakukannya. [Malay Civilization]

Yang diusahakan tidak berhasil dan alat pengusahakan itupun luput pula dari tangan. [Malay Civilization]

Sama tinggi darjatnya. [Malay Civilization]

Jangan dinanti dan dicari kemarahan orang besar-besar. [Malay Civilization]

Pencarian yang tidak memadai; sedang tanggungan banyak; sehingga menyampai-nyampai. [Malay Civilization]

Mengatakan rumah adat yang besar dan panjang di Minangkabau [Malay Civilization]

Tidak tetap pendirian. [Malay Civilization]

Musnah. [Malay Civilization]

Kelemahan dan kedaifan atau menyatakan keuzuran orang yang sangat tuanya. [Malay Civilization]

Keadaan yang serba salah. [Malay Civilization]