Bahasa Rakyat

Ada untung dan rugi. [Malay Civilization]

Perselisihan yang makin menjadi dan menyinggung-nyinggung lain maka sesah didamaikan. [Malay Civilization]

Tiap-tiap larangan atau gendala jika tidak dapat dialahkan dengan jalan kekuatan hendaklah ikhtiar yang lemah lembut. ; Mengalah orang kuat muslihat [Malay Civilization]

Berapa jauh kita merantau hati terlekat juga. [Malay Civilization]

Hanya berupa perkataan sahaja. [Malay Civilization]

Orang yang ingin bersuka-suka tetapi tidak mahu mengeluarkan wang untuk tujuan itu [Malay Civilization]

Masih pagi benar. [Malay Civilization]

Bila silap orang lain yang disalahkan. [Malay Civilization]

Sangat sombong. [Malay Civilization]

Di beri sedikit kemudian banyak [Malay Civilization]