Bahasa Rakyat

Kalau tidak berhati-hati akhirnya akan merana. [Malay Civilization]

Orang yang hidup dan tidak mengingati keperluan hari tuanya. [Malay Civilization]

Sia-sia mengerjakan sesuatu pekerjaan yang tidak akan mungkin. [Malay Civilization]

Pepatah ini adalah untuk menggambarkan seni jiwa atau perangai manusia iaitu orang muda. mahulah sabar dan bertoleransi dengan muda. [Malay Civilization]

Perkara yang telah menjadi peraturan dan adat itu tidak boleh dipinda atau diubah lagi. [Malay Civilization]

Tidak mudah dikalahkan. [Malay Civilization]

Orang besar menunjukkan kuasanya. [Malay Civilization]

Menyimpan rahsia baik-baik. [Malay Civilization]

alam, dunia; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Tidak patut orang yang hina hendak menjadi setaraf dengan kaya. [Malay Civilization]