Bahasa Rakyat

Pekerjaan yang berat itu dirasa ringan jika dibuat dengan suka hati. [Malay Civilization]

Orang yang terlalu susah. [Malay Civilization]

Pemerintah memang mudah yang diperintah itu susah. [Malay Civilization]

Angan mendapatkan sesuatu kebaikan atau kesenangan [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

s berkembangan. [Malay Civilization]

Perumpamaan yang menyatakan betapa asyiknya seorang lelaki memeluk kekasihnya. [Malay Civilization]

Serba tidak cukup. [Malay Civilization]

Lain dari pada penghuni rumah. [Malay Civilization]

Jika sudah ditakdirkan seseorang itu rezekinya sebanyak itu; bagaimana kuat sekalipun; Jikalau ajal telah sampai; tidak dapat disambung lagi. [Malay Civilization]