Bahasa Rakyat

Orang yang berdusta segera akan diketahui dustanya. [Malay Civilization]

Kalau ada yang memuji tentu mengeji. [Malay Civilization]

Menerangkan tanda tiap-tiap orang itu sah memiliki tanah atau kampung halaman yang diusahakan sendiri; tentang kelahiran anak [Malay Civilization]

Anak muda yang biasa hidup senang di negeri orang dan tidak ingat hendak pulang ke kampungnya. [Malay Civilization]

Resah gelisah. [Malay Civilization]

Orang yang suka menjatuhkan orang lain dialah akan mendapat bencana. [Malay Civilization]

Sama rata. [Malay Civilization]

Doa memohon supaya dijauhkan dari bala [Malay Civilization]

ada didiami orang, berpenduduk: kami tahu rumah itu ~ [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang yang sangat susah hidupnya. [Malay Civilization]