Bahasa Rakyat

Negeri yang aman setelah huru hara. ; Orang tenang hatinya kembali mengalami kesusahan. [Malay Civilization]

Orang ramai. [Malay Civilization]

Kalau berada di tempat orang ikut cara-cara tempatan dan selalu merendah diri [Malay Civilization]

Akan bertemu juga akhirnya jodoh di antara lelaki dan perempuan. ; Padan benar. [Malay Civilization]

Orang yang rendah pekerti bahasanya pun kasar. [Malay Civilization]

Orang kecil yang boleh merosakkan jika teraniaya. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang berat itu dirasa ringan jika dibuat dengan suka hati. [Malay Civilization]

Terlalu kasihkan anak isterinya. [Malay Civilization]

engan menjamu ketua-ketua pihak yang luka it [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]