Bahasa Rakyat

Perpisahan yang tidak akan bertemu lagi [Malay Civilization]

Orang yang senang itu adakalanya bertukar menjadi susah. [Malay Civilization]

Pulang modal saja. [Malay Civilization]

Mulut yang panas kerap menjadikan diri celaka atau pun orang mulut lepas celupar. [Malay Civilization]

Isteri yang ditinggalkan suami tanpa diceraikan; dan diberikan nafkah. [Malay Civilization]

Jika berbuat jahat jahatlah balasannya. [Malay Civilization]

Siapa yang bersalah dialah menanggung sakit dan susah kerana kesalahannya; kena sindir dimarahi membuat salah. [Malay Civilization]

Belajar dahulu baru berpelesaran. [Malay Civilization]

Orang pemalas lebih suka bersolek dari pada bersusah payah. [Malay Civilization]

Jimat tangga kaya murah hati tuah dan banyak lawan mendatangkan berani [Malay Civilization]