Bahasa Rakyat

Raja (kerajaan) yang bergaduh rakyat menderita. [Malay Civilization]

Putih bersih. [Malay Civilization]

Orang yang suka menegur kesalahan orang lain tetapi ada lebih besar daripada itu tidak disedarinya. ; Cela nampak cela sendiri tahu. [Malay Civilization]

Sudah terlanjur; tidak dapat ditarik balik [Malay Civilization]

Lebih banyak ongkos perkara dari pada harga barang (harta) yang diperkarakan. [Malay Civilization]

Seorang yang bijaksana lagi berhati-hati nescaya akan berjaya menyelesaikan sesuatu usaha sukar. [Malay Civilization]

Senyuman perempuan jahat kepada lelaki [Malay Civilization]

Jangan percaya kepada orang yang ada pertentangan kepentingan. [Malay Civilization]

Tiada perbezaan antara lelaki dengan perempuan untuk dijadikan suami isteri [Malay Civilization]

Kejahatan yang susah dibuktikan. [Malay Civilization]