Bahasa Rakyat

Orang bodoh walaupun diajar tetap tidak tahu; Tidak tahu menghargai sesuatu yang baik. [Malay Civilization]

Jika rajin apa yang perlu untuk hidup tentu dapat. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Sejak anak-anak lagi. [Malay Civilization]

Orang yang tidak dapat menjawab sesuatu pertanyaan orang kerana kehairanan. [Malay Civilization]

Sudah terlanjur. [Malay Civilization]

Berlembut pada yang patuh berkeras menentang. [Malay Civilization]

Kalau hendak menunjukkan kelebihan; mestilah sanggup mengeluarkan belanja untuk menjamu atau menolong orang. [Malay Civilization]

1. Kalau kaya banyak orang akan meminta tolong. 2 mengadu biarlah kepada ketuanya. [Malay Civilization]

Ibu kepada suami atau isteri. [Malay Civilization]