Bahasa Rakyat

Orang yang tiada pekerjaan. [Malay Civilization]

Melakukan perkara sia-sia [Malay Civilization]

Perbuatan yang tidak adil. [Malay Civilization]

Terjemahan berdasarkan makna. [Malay Civilization]

Lebih daripada yang sebenarnya. [Malay Civilization]

Wang dan sebagainya yang diberikan penduduk kepada musuh supaya jangan diserang dijarah sebagainya. [Malay Civilization]

Terlalu lurus. [Malay Civilization]

Orang besar menunjukkan sifat sebenarnya setelah lama berdiam diri; besar menunjuk-menunjuk. [Malay Civilization]

Orang kecil membuat sesuatu di luar kemampuan. ; kecil hendak berlaku seperti orang besar. mulia atau besar. [Malay Civilization]

Lain yang diminta lain diberi; Jawapan berlainan dari apa ditanya. [Malay Civilization]